21η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Ο Thomas Feibel είναι ο κορυφαίος δημοσιογράφος της Γερμανίας πάνω σε ζητήματα που αφορούν τα παιδιά και τα ψηφιακά μέσα. Είναι επικεφαλής του „Büro für Kindermedien“ (www.feibel.de). Εκτός από ειδικά βιβλία, έχει εκδώσει πολλά μυθοπλαστικά βιβλία για παιδιά και εφήβους που ασχολούνται με τη ζωή στον ψηφιακό κόσμο και χρησιμοποιούνται ως σχολικό αναγνωστικό υλικό.

Το 2014 έλαβε το μετάλλιο Karl Preusker, την υψηλότερη τιμή που απονέμουν οι γερμανικές βιβλιοθήκες, για τη δέσμευσή του στην προώθηση της ανάγνωσης και της εκπαίδευσης στα μέσα ενημέρωσης. Το 2023 του απονεμήθηκε το βραβείο HanseMerkur που αφορά την προστασία των παιδιών, για το πολυετές έργο του ως εμπνευστής του γερμανικού βραβείου παιδικού λογισμικού TOMMI (https://tommi.kids).

Η Deniz Ohde γεννήθηκε στην Φρανκφούρτη το 1988. Σπούδασε Γερμανική Φιλολογία στην Λειψία. Το ντεμπούτο μυθιστόρημά της «Διάχυτο φως», που εκδόθηκε το 2020, μεταφράστηκε σε πέντε γλώσσες, τιμήθηκε με το λογοτεχνικό βραβείο aspekte και το βραβείο του Ιδρύματος Jürgen Ponto και ήταν υποψήφια για το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου. Ακολούθησε το δεύτερο μυθιστόρημά της «Ich stelle mich schlafend», που εκδόθηκε το 2024.

 

Ο Steffen Mau είναι καθηγητής Κοινωνιολογίας στο Πανεπιστήμιο Humboldt του Βερολίνου. Η Frankfurter Allgemeine Zeitung τον χαρακτήρισε ως τον «πιο περιζήτητο κοινωνικό εμπειρογνώμονα της χώρας». Είναι συγγραφέας πολυάριθμων βιβλίων, μεταξύ των οποίων το “Lütten Klein. Leben in der ostdeutschen Transformationsgesellschaft“ (Suhrkamp 2019), „Sortiermaschinen. Zur Neuerfindung der Grenzen im 21. Jahrhundert“ (CH Beck 2021), „Triggerpunkte. Konsens und Konflikt in der Gegenwartsgesellschaft“ (με τους Thomas Lux και Linus Westheuer, Suhrkamp 2023) και „Ungleich vereint. Warum der Osten anders bleibt?“. (Suhrkamp 2024).

O Dr. Gerhard Lauer είναι καθηγητής της Επιστήμης του Βιβλίου στο Πανεπιστήμιο Johannes-Gutenberg του Mainz. Η έρευνά του επικεντρώνεται με βάση τα υπάρχοντα δεδομένα στην ιστορία του βιβλίου και στην πειραματική προώθηση της ανάγνωσης. Η πιο πρόσφατη δημοσίευση του είναι το βιβλίο “Lesen im digitalen Zeitalter“ (2020) (Ανάγνωση στην ψηφιακή εποχή).
 

Ο Κώστας Κηπουρός, γεννημένος το 1956 στο Πλοέστι της Ρουμανίας, γιος Ελλήνων προσφύγων του Εμφυλίου Πολέμου, τελείωσε το σχολείο και πήρε το απολυτήριο του στο Ράντεμποϊλ και τη Λειψία. Μετά από πρακτική άσκηση σε ραδιοφωνικό σταθμό, σπούδασε δημοσιογραφία στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας. Από το 1979 έως το 2016 ήταν συντάκτης εξωτερικών υποθέσεων στην εφημερίδα «Leipziger Volkszeitung», με ειδίκευση στα Βαλκάνια, τη Μέση Ανατολή και τη Ρωσία. Εκτός από το δημοσιογραφικό του έργο, δραστηριοποιείται και ως μουσικός.

Η Susanne Grütz γεννήθηκε στο Χάλε της Σαξονίας το 1962 και ζει στη Λειψία. Έχει ειδίκευση  σε τομείς όπως της χειρωνακτικής τεχνογνωσίας και της πληροφορικής. Το 1985, έγινε ευρέως γνωστή ως τραγουδίστρια, κερδίζοντας βραβεία στο Εθνικό Φεστιβάλ Chanson στη Φρανκφούρτη/Όντερ και συμμετέχοντας σε περιοδείες με γνωστούς καλλιτέχνες. Από το 1986, εργάζεται ως επαγγελματίας τραγουδίστρια στα είδη chanson, rock, blues, jazz και soul, ενώ παράλληλα δραστηριοποιείται ως τραγουδοποιός. Επίσης, συνεργάζεται με σχολεία, στούντιο και άλλους οργανισμούς.

Η καθηγήτρια Dr. Elke Sturm-Trigonakis εργάζεται ως συγκριτολόγος στο Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης από το 2001. Το  ερευνητικό της πεδίο επικεντρώνεται στην παγκόσμια σύγχρονη λογοτεχνία, τη λογοτεχνική πολυγλωσσία,  τη μετα-αποικιοκρατία, τα πικαρικά μυθιστορήματα και την αστυνομική λογοτεχνία. Προτού ξεκινήσει την ακαδημαϊκή της καριέρα, εργάστηκε ως ραδιοφωνική δημοσιογράφος. Από το 2011 έως το 2019 ήταν πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Γερμανικών Σπουδών (GGGS) και ίδρυσε το 2014 το Δίκτυο Μεσογειακών-Νοτιοευρωπαϊκών Γερμανικών Σπουδών (MSEG), του οποίου εξακολουθεί να είναι συντονίστρια. 

Δημοσιεύσεις: Barcelona in der Literatur (1944-1988) (1994, Καταλανικά 1996), Global playing in der Literatur. Ein Versuch über die Neue Weltliteratur (2007), Comparative Cultural Studies and the New Weltliteratur (2013), Το πικαρικό μυθιστόρημα. Εισαγωγή σε ένα αειφόρο λογοτεχνικό είδος [Der pikareske Roman. Einführung in ein nachhaltiges literarisches Genre] (2019).
 

Ο Μιχάλης Καλαμαράς, με σπουδές στην ελληνική φιλολογία, εργάζεται ως επαγγελματίας του βιβλίου για περισσότερο από 15 χρόνια. Από το 2013 εργάζεται στους τομείς της συμβουλευτικής, του ψηφιακού μάρκετινγκ και της ανάπτυξης περιεχομένου για την Thinking, εταιρία με έδρα την Αθήνα που προσφέρει ψηφιακές υπηρεσίες και προϊόντα για τον κλάδο του βιβλίου στην Ελλάδα και διεθνώς. Σήμερα είναι Επικεφαλής Μάρκετινγκ και Περιεχομένου της Thinking και εταίρος.

Από την ίδρυσή της το 2022, είναι επιμελητής του επαγγελματικού προγράμματος της Limassol International Book Fair στην Κύπρο. Ίδρυσε το eAnagnostis.gr το 2008, όπου αρθρογραφεί για τις ψηφιακές εκδόσεις, τα ηλεκτρονικά και ακουστικά βιβλία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό του κλάδου του βιβλίου.

Έχει συμμετάσχει, μεταξύ άλλων, στα διεθνή επαγγελματικά συνέδρια και σεμινάρια FutureBook, ReBoot Books, SIDT Books, Readmagine, Digital Publishing Summit and Let’s Talk!, καθώς και στις διεθνείς επαγγελματικές εκθέσεις σε Άμπου Ντάμπι, Κάιρο, Λονδίνο, Μπολόνια, Σάρτζα και Φρανκφούρτη. Είναι μέλος του Δικτύου για την Έρευνα της Τυπογραφίας και των Εκδόσεων (ΔΕΤΕ) και του PEN Greece.

Η Μαρία Αγγελίδου γεννήθηκε το 1957 στην Αθήνα. Σπούδασε ελληνική φιλολογία στην Αθήνα και στη Ζυρίχη. Είναι μεταφράστρια λογοτεχνίας και συγγραφέας. Μεταφράζει γερμανικά, γαλλικά, αγγλικά, ολλανδικά, νορβηγικά και ισπανικά βιβλία, λογοτεχνία κλασική, σύγχρονη και παιδική, καθώς επίσης και θέατρο. Γράφει μυθολογικά και ιστορικά παραμύθια.

Για τις μεταφράσεις της έχει βραβευθεί από την Ελληνική Εταιρία Μεταφραστών Λογοτεχνίας, την ΙΒΒΥ και τον Κύκλο Παιδικού Βιβλίου. Δύο από τα βιβλία της, “Ιστορίες που τις είπε ο Δρόμος” (2014) και “Πώς Ξεκίνησε ο Κόσμος” (2007), πήραν το Κρατικό Βραβείο.

Ο Σπύρος Μοσκόβου είναι senior editor στην Ευρωπαϊκή Σύνταξη της Deutsche Welle. Διηύθυνε την Ελληνική Σύνταξη από το 2001 ως το 2024.

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1960 και από το 1983 είναι εγκατεστημένος στην Κολωνία. Ασχολείται με τις ελληνογερμανικές σχέσεις και τον ρόλο της Ελλάδας στη γερμανική πνευματική παράδοση. Μεταφράζει γερμανική πεζογραφία (Peter Handke, Hans-Magnus Enzensberger, Thomas Bernhard) και ποίηση (Joachim Sartorius). Συνεργάζεται με το ένθετο του ΒΗΜΑΤΟΣ για τα βιβλία και διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά. 

Ο Τάσος Τέλλογλου γεννήθηκε το 1961 στην Αθήνα και σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Το 1986 έπιασε δουλειά στην εφημερίδα «Η Πρώτη» και το 1989 μπήκε στην σύνταξη της «Καθημερινής», ενώ ταυτόχρονα εντάχθηκε στο πολιτικό τμήμα του Mega Channel. Από το 1990 ως το 1997 ήταν ανταποκριτής στην Γερμανία. Έχει γυρίσει και παρουσιάσει πάνω από 250 μεγάλης διάρκειας ρεπορτάζ στην τηλεόραση.

Το 1998 με τον Αλέξη Παπαχελά και τον Παύλο Τσίμα δημιούργησαν την εκπομπή «Το μαύρο κουτί» (Mega), το 2004 έγινε αρχισυντάκτης των «Φακέλων». Από το 2007 ως το 2013 συμπαρουσίασε με τον Αλέξη Παπαχελά και τη Σοφία Παπαιωάννου τους «Νέους Φακέλους» και από το 2016 τις «Ιστορίες»με τον Αλέξη Παπαχελά, τη Σία Κοσσιώνη και τον Παύλο Τσίμα. Το 2020-21 παρουσίαζε την εκπομπή «Special Report» με τον Αντώνη Φουρλή στον Antenna.

Το 2016 ίδρυσε μαζί με άλλους/ες δημοσιογράφους τη συνδρομητική ερευνητική ιστοσελίδα Insidestory.gr. Για τη δουλειά του έχει τιμηθεί μεταξύ άλλων με το βραβείο Μπότση.

Η Sabine Willenberg είναι σύμβουλος στην πόλη της Λειψίας στα θέματα Διεθνών Συνεργασιών, με έμφαση στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, την Αναπτυξιακή Συνεργασία και τη Διπλωματία των πόλεων. Επίσης είναι και η υπεύθυνη οργάνωσης της συνεργασίας μεταξύ πόλεων της Λειψίας και της Θεσσαλονίκης, η οποία γιόρτασε την 40η επέτειό της το 2024.

Γεννήθηκε το 1977 στο Βάισενμπουργκ  και ζει στη Λειψία από το 1997. Σπούδασε Πολιτικές Επιστήμες και στο τμήμα Σπουδών Ανατολικής και Νοτιοανατολικής Ευρώπης στη Λειψία, ολοκλήρωσε το διδακτορικό της στην Ιένα και έχει εργαστεί ως αναλύτρια, σχεδιάστρια και υπεύθυνη έργων στους τομείς της προώθησης της δημοκρατίας, της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, της περιφερειακής συνεργασίας και της βιωσιμότητας στην Κεντρική Γερμανία και τη Νοτιοανατολική Ευρώπη.

Γεννήθηκε στο Καρλόβασι Σάµου το 1964. Σπούδασε πολιτικές επιστήµες στην Πάντειο και πολιτική θεωρία στο Ινστιτούτο Πολιτικών Επιστηµών του Πανεπιστηµίου Lyon II της Γαλλίας. Από το 1999 διδάσκει πολιτική φιλοσοφία, αρχικά στο Πανεπιστήµιο Αιγαίου και από το 2006 στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης.

Έχει συνεργαστεί µε εφηµερίδες (Ελευθεροτυπία, Βήµα) και περιοδικά (Νέα Εστία, Σηµειώσεις, Σύγχρονα Θέµατα, The Books’ Journal, FREAR). Από τις αρχές του 2015 είναι σταθερός συνεργάτης της Lifo µε µια στήλη ιδεών. Έχει ασχοληθεί µε το δοκίµιο, την κριτική και περιστασιακά µε τη µετάφραση. Ζει στη Θεσσαλονίκη.

Είναι συγγραφέας πολυάριθμων βιβλίων, μεταξύ των οποίων το: «Πολιτική χειραφέτηση και κοινωνική κριτική» (2024, Εκδόσεις ΠΟΛΙΣ), «Καταγωγή ή Οι ιστορίες των άλλων» (2023, Εκδόσεις Πατάκης), «Ταξίδι στο άγνωστο. Φιλελεύθερη δημοκρατία και κρίση πολιτισμού» (2020, Εκδόσεις Στερέωμα). Αναλυτική εργογραφία από το bookpoint.gr

Ο Θανάσης Τριαρίδης γεννήθηκε το 1970 στη Θεσσαλονίκη. Από το 2000 έχει εκδώσει περισσότερα από 60 βιβλία με αφηγήσεις, «ποιήματα», θεατρικά έργα και δοκίμια – και έχει δημοσιεύσει περίπου 1000 αισθητικά και πολιτικά κείμενα. Από το 2007 διοργανώνει σεμινάρια πάνω σε διάφορους άξονες δυτικού πολιτισμού καθώς και εργαστήρια πυροδότησης γραφής. Το σύνολο της δημοσιευμένης δουλειάς του βρίσκεται στην ιστοσελίδα triaridis.gr και στην Ανοιχτή Βιβλιοθήκη (www.openbook.gr/tag/thanasis-triaridis/). Πολλά θεατρικά έργα του έχουν παρασταθεί στην Ελλάδα και το  εξωτερικό.

Πρόσφατες δημοσιεύσεις του είναι «Και να, Σφυρίζουν του Σκοτωμού τα Τρένα του Ναζισμού. Ποιήματα 2022-2024» (2024, Εκδόσεις Gutenberg), «Εμείς θα ανεβάσουμε τους ανθρώπους στα τρένα για το επερχόμενο Άουσβιτς: Κείμενα, ομιλίες και συνεντεύξεις για το Ολοκαύτωμα 2004-2024»  (2024, Εκδόσεις ΕΣΤΙΑ). Είναι υπεύθυνος της εκδοτικής σειράς των εκδόσεων Πατάκη «Για έναν ανθρωπισμό».Αναλυτική εργογραφία από το bookpoint.gr