{{event.headline}}
διαδικτυακά |
Noisy Words
Το Noisy Words ένα πολυμορφικό φεστιβάλ ήχου, θορύβου και λέξεων. Δείχνει πως ο θόρυβος μπορεί να είναι κάτι περισσότερο από έναν ενοχλητικό ήχο. Φέρνει κοντά ανθρώπους που δουλεύουν με τον ήχο, τη γλώσσα και την κίνηση – και προσκαλεί το κοινό να ακούσει, να μιλήσει και να ανακαλύψει συλλογικά νέες μορφές επικοινωνίας. Ξεκίνωντας το 2024 ως μια εξερεύνηση θορυβωδών χώρων, εξελίσσεται φέτος σε μια βαθιά ενασχόληση με τον θόρυβο ως έκφραση ποικιλομορφίας, αντίστασης και σύνδεσης.
Το φεστιβάλ συγκεντρώνει καλλιτέχνες/-ιδες, συγγραφείς, περφόρμερ, θεωρητικούς, που αντιλαμβάνονται τον θόρυβο ως έναν χώρο δυνατοτήτων και ανταλλαγής γνώσεων, εμπειριών ή σκέψεων, πέρα από τα όρια της γραφής, της μουσικής, του κειμένου, της γλώσσας και της ακρόασης. Εδώ τίθεται υπό αμφισβήτηση η υποτιθέμενη σαφήνεια της επικοινωνίας, η γλώσσα ως σύνολο κανόνων αλλά και η μουσική φόρμα.
Σε συζητήσεις, εργαστήρια, open mics και περφόρμανς, ο θόρυβος θα διερευνηθεί στους διαπερατούς ενδιάμεσους χώρους της γλώσσας, του ήχου, του σώματος και της παράστασης. Οι συμμετοχές προσκαλούν σε ένα συλλογικό πείραμα κατανόησης του θορύβου ως διασάλευσης της ησυχίας και, την ίδια στιγμή, ως διακοπής της επικοινωνίας. Έτσι, εξετάζονται με κριτικό πνεύμα συστήματα συνοχής και ελέγχου, ενώ παράλληλα αποκαλύπτεται ο πολιτικός και αισθητικός τους αντίκτυπος.
Συμμετέχουν: Βασιλεία Γεωργίου (Ελλάδα) Yara Mekawei (Αίγυπτος/Γερμανία) Tanasgol Sabbagh (Ιράν/Γερμανία) E Scourti (Ελλάδα/Ηνωμένο Βασίλειο)
Επιμέλεια: Εύη Νάκου
Ενα πρότζεκτ του Goethe-Institut Athen σε συνεργασία με το ΚΕΤ – Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων.
* Κατά τη διάρκεια όλων των εκδηλώσεων του Noisy Words θα τηρηθεί η πολιτική της μηδενικής ανοχής έναντι οποιασδήποτε μορφής διακρίσεων, παρενόχλησης, σεξιστικής και ρατσιστικής γλώσσας. Καμία τέτοια παραβίαση δεν θα θεωρηθεί τόσο ασήμαντη ώστε να μην αντιμετωπιστεί. Καλλιτέχνες/-ιδες που επιθυμούν να εξερευνήσουν αυτή την πρόσβαση στη γραφή και τον τρόπο εργασίας ως νέο πεδίο ή ως δυνατότητα εμβάθυνσης της πρακτικής και ερευνητικής μεθόδου τους, προσκαλούνται θερμά να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής. Προτεραιότητα θα δοθεί σε άτομα FLINTA καθώς και ανθρώπους με περιορισμένη πρόσβαση σε παρόμοιες δυνατότητες μάθησης.
Σε συζητήσεις, εργαστήρια, open mics και περφόρμανς, ο θόρυβος θα διερευνηθεί στους διαπερατούς ενδιάμεσους χώρους της γλώσσας, του ήχου, του σώματος και της παράστασης. Οι συμμετοχές προσκαλούν σε ένα συλλογικό πείραμα κατανόησης του θορύβου ως διασάλευσης της ησυχίας και, την ίδια στιγμή, ως διακοπής της επικοινωνίας. Έτσι, εξετάζονται με κριτικό πνεύμα συστήματα συνοχής και ελέγχου, ενώ παράλληλα αποκαλύπτεται ο πολιτικός και αισθητικός τους αντίκτυπος.
Συμμετέχουν: Βασιλεία Γεωργίου (Ελλάδα) Yara Mekawei (Αίγυπτος/Γερμανία) Tanasgol Sabbagh (Ιράν/Γερμανία) E Scourti (Ελλάδα/Ηνωμένο Βασίλειο)
Επιμέλεια: Εύη Νάκου
Ενα πρότζεκτ του Goethe-Institut Athen σε συνεργασία με το ΚΕΤ – Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων.
ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ
09/10 & 10/10/2025 + 15/10 & 16/10/2025Goethe-Institut Athen
Ώρα: 16:00–19:00
Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 5–10 καλλιτέχνες
Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 28/09/2025
ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ
Έχετε σκεφτεί ποτέ ότι τα λάθη, οι διακοπές ή οι παρεξηγήσεις θα μπορούσαν να μας βοηθήσουν ώστε να δημιουργήσουμε κάτι καινούργιο; Σε αυτό το τετραήμερο εργαστήριο θα διερευνήσουμε πώς η ασυμφωνία –για παράδειγμα, οι γλωσσικές διαταραχές, οι εσφαλμένες μεταφράσεις, οι παρασκηνιακοί θόρυβοι ή οι αλληλοεπικαλυπτόμενες φωνές– μπορεί να ανοίξει αναπάντεχους και δημιουργικούς δρόμους για να δουλέψει κανείς με τις λέξεις και τους ήχους. Με απλά μέσα, όπως τα κινητά ή τα πετάλια μας για λούπες, θα ηχογραφήσουμε μαζί κείμενα, θα κάνουμε layering και θα τα εκτελέσουμε. Γράφοντας, κάνοντας περιπάτους, ακούγοντας προσεκτικά, χρησιμοποιούμε το περιβάλλον μας για να συγκεντρώσουμε καθημερινές συνομιλίες και ήχους. Μέσα από το κοινό γράψιμο, την επιτέλεση και τον πειραματισμό θα εξετάσουμε πώς η συνεργασία μπορεί να ανατρέψει την ιδέα της μίας και μοναδικής φωνής δημιουργού και να γεννήσει νέο υλικό.Εμπνευσμένο από μια πληθώρα συγγραφέων και στοχαστών, το εργαστήριο απευθύνεται σε όλους όσοι έχουν περιέργεια για το γράψιμο, τον ήχο, την περφόρμανς και την ομαδική δουλειά. Στο τέλος των τεσσάρων ημερών του εργαστηρίου θα δοθεί η δυνατότητα παρουσίασης έργων σε ένα open mic session στο Κέντρο Ελέγχου Τηλεοράσεων.
Το εργαστήριο διευθύνει to E Scourti και θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά (με τη δυνατότητα μιας peer-to-peer μετάφρασης, εάν οι καλλιτέχνες/-ιδες που συμμετέχουν θέλουν να υποστηρίξουν μια πολύγλωσση διαδικασία).
E Scourti
To E Scourti είναι εικαστικ@ και συγγραφέ@ με έδρα την Αθήνα και το Λονδίνο. Η συμμετοχή τoυ σε διεθνείς εκθέσεις την οδήγησε, μεταξύ άλλων, στη High Line της Νέας Υόρκης, το φεστιβάλ Serendicity στον Χονγκ Κονγκ, το ΟΧΤΩ της Αθήνας, τη Wellcome Collection, τη Hayward Gallery, την γκαλερί Kunstverein στο Μόναχο, το ICA του Λονδίνου και την Biennale της Αθήνας.
Η ατομική του έκθεση Profiles of You / Όλα τα πρόσωπά σου παρουσιάστηκε το 2023 στο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Αθήνας. Κείμενά του έχουν δημοσιευτεί στα συλλογικά έργα On Care (Ma Biblioteque, 2020), Spells (Spiral House, 2018, 2025), Fiction as Method (Sternberg, 2017) κ.α. Από το ΕE Scourti κυκλοφορούν τα βιβλία The Outage (Banner Repeater, 2014), No to Self (Veer, 2023) και As the non-world falls away (TEXTZ, 2024). To E Scourti συνδιευθύνει επίσης το πρόγραμμα AUTO, μέρος της υποτροφίας της Feminist Duration Reading Group στο CCA Goldsmiths.
ΑΙΤΗΣΗ
Δήλωση συμμετοχής: kultur.athen@goethe.de
με θέμα: Friction as Form: Ein Workshop zu Schreiben, Klang & Kollaboration
Ευχαριστούμε για τις αιτήσεις που λάβαμε!
ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ
15/10 & 16/10/2025Goethe-Institut Athen
Ώρα: 11:00-13:00
Μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων: 5–10 καλλιτέχνες
Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 28/09/2025
ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ
Το κείμενο που γράφω στο σημειωματάριό μου είναι διαφορετικό από εκείνο που θα γράψω στην εφαρμογή Σημειώσεων, είναι διαφορετικό επίσης από εκείνο που θα γράψω στον άπλετο χώρο ενός εγγράφου Word, και είναι διαφορετικό από εκείνο που θα γράψω πάνω σε μια χαρτοπετσέτα δίπλα σε ένα ποτήρι νερό ακουμπισμένο σε ένα σημείο το οποίο βλέπει ο ήλιος.Τι μας παρακινεί να γράψουμε; Ποιες είναι οι εσωτερικές και οι εξωτερικές προϋποθέσεις για να προκύψει ένα κείμενο; Σε ποιον βαθμό καθορίζει η κατάσταση του χώρου που μας περιβάλλει τη μορφή και το περιεχόμενο του κειμένου; Σε αυτό το εργαστήριο θα μαζευτούμε για να γράψουμε και να συζητήσουμε γύρω από τη γραφή. Για να αφήσουμε τις εξωτερικές συνθήκες να διαποτίσουν το κείμενο και να του δώσουν τη μορφή του – τη μορφή ενός ποιήματος. Τη μορφή της ιστορίας. Τη μορφή ενός κομματιού spoken word.
Η ποιήτρια Tanasgol Sabbagh θα προτείνει ποικίλες προσεγγίσεις και θα δοκιμάσει μαζί με τους/τις καλλιτέχνες/-ιδες που θα συμμετάσχουν διαφορετικές στρατηγικές ανάπτυξης του κειμένου και της παρουσίασής του στο χαρτί, σε ακουστική μορφή ή επί σκηνής.
Το εργαστήριο διευθύνει η Tanasgol Sabbagh και θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά (με τη δυνατότητα μιας peer-to-peer μετάφρασης, εάν οι καλλιτέχνες/-ιδες που συμμετέχουν θέλουν να υποστηρίξουν μια πολύγλωσση διαδικασία
TANASGOL SABBAGH
Η ποιήτρια Tanasgol Sabbagh γεννήθηκε στην Αμόλ του Ιράν και μεγάλωσε στη Γερμανία. Παρουσιάζει τις λογοτεχνικές δουλειές της σε περφόρμανς, ηχητικά έργα, βιντεο-εγκαταστάσεις και συνεργασίες με μουσικούς. Είναι συνιδρύτρια της καλλιτεχνικής κολεκτίβας parallelgesellschaft καθώς και της ομώνυμης σειράς εκδηλώσεων η οποία εστιάζει στην πολιτική τέχνη πέρα από τα όρια της κυρίαρχης γερμανικής κουλτούρας. Μαζί με την ποιήτρια Josefine Berkholz ίδρυσαν το ακουστικό λογοτεχνικό περιοδικό «Stoff aus Luft», το οποίο παρουσιάζεται σε μορφή podcast και επικεντρώνεται στην προφορική και βασισμένη σε ήχους λογοτεχνία. Η Tanasgol ζει στο Βερολίνο.ΑΙΤΗΣΗ
Δήλωση συμμετοχής: kultur.athen@goethe.deμε θέμα: something to hold on to / the head of a nail
Ευχαριστούμε για τις αιτήσεις που λάβαμε!