Peter Flamm

Flamm, Peter: Εγώ;

©Εκδόσεις Mεταίχμιο Flamm, Peter:
Εγώ;
Μετάφραση: Μαρία Μαντή
Αθήνα: Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2025 – 219 σελίδες
ISBN: 978-618-0341-41-6
Tίτλος πρωτότυπου: Ich?

Πώς να το διηγηθώ αυτό µε µια γλώσσα που δεν είναι δική µου, µέσα από ένα στόµα που δεν είναι δικό µου; Πώς να µε πιστέψετε, όταν εγώ ο ίδιος δεν µπορώ να πιστέψω τον εαυτό µου;

Ο Χανς, ένας καταξιωµένος χειρουργός, επιστρέφει από τα πεδία των µαχών του Α΄ Παγκοσµίου Πολέµου στο σπίτι του, ή µάλλον σε αυτό που υποτίθεται πως ήταν κάποτε το σπίτι του. Όσα έζησε στο µέτωπο έχουν καταστρέψει οριστικά τις βεβαιότητές του, αφήνοντάς του ανεξίτηλη µια αίσθηση αποξένωσης. Η γυναίκα του η Γκρέτε, όπως και οι φίλοι του, τον αναγνωρίζουν, και τη δουλειά του την εκτελεί αξιόπιστα. Μόνο ο σκύλος του µοιάζει να διαισθάνεται κάτι παράξενο.
Μήπως τελικά ο πόλεµος έχει µετατρέψει τον Χανς σε κάποιον άλλο; Ή πρόκειται για έναν εντελώς διαφορετικό άνθρωπο, που έχει παρεισφρήσει στη ζωή του Χανς;

Πηγή: Εκδόσεις Mεταίχμιο
O Peter Flamm στον κατάλογο της Βιβλιοθήκης

Χρήσιμοι σύνδεσμοι:
Εκδόσεις Mεταίχμιο